Hiền tài – Nguyên khí trường tồn của quốc gia

Văn Miếu - Quốc Tử Giám, biểu tượng kiệt tác của văn hóa và giáo dục Việt Nam, không chỉ là di sản kiến trúc mà còn là nơi lưu giữ 82 bia tiến sĩ, vinh danh những hiền tài đã góp phần làm rạng danh dân tộc qua các thời kỳ lịch sử. Trong số đó, bài ký "Hiền tài là nguyên khí của quốc gia" của Thân Nhân Trung nổi bật như một tuyên ngôn bất hủ về vai trò của hiền tài đối với sự thịnh suy của quốc gia.

Mở đầu tác phẩm, Thân Nhân Trung khẳng định: “Hiền tài là nguyên khí của quốc gia, nguyên khí thịnh thì thế nước mạnh, nguyên khí suy thì thế nước yếu.” Với lập luận thâm thúy, ông nhấn mạnh rằng hiền tài – những con người hội tụ tài năng và đức hạnh – chính là nền tảng vững chắc cho sự phát triển bền vững của đất nước. "Nguyên khí," theo cách hiểu sâu sắc, là sức sống khởi nguồn, quyết định sự tồn vong của một dân tộc. Sự thịnh hay suy của một quốc gia luôn gắn liền với việc trọng dụng và phát huy vai trò của những người hiền tài.

Không dừng lại ở việc xác định tầm quan trọng, Thân Nhân Trung còn đề xuất các biện pháp khuyến khích và tri ân hiền tài. Những chính sách như xướng danh, ban thưởng, hay ghi danh trên bia đá không chỉ là biểu tượng của sự vinh danh mà còn là cách để trường tồn hóa giá trị của họ. Việc khắc bia tiến sĩ không đơn thuần là hành động ghi nhận mà còn mang ý nghĩa giáo dục sâu sắc, khích lệ những người có tài năng và đạo đức noi gương, góp phần ngăn ngừa cái ác, thúc đẩy cái thiện trong xã hội.

Thông qua bài ký, Thân Nhân Trung để lại bài học trường tồn: trong bất kỳ hoàn cảnh nào, quốc gia muốn vươn mình phát triển mạnh mẽ cần đặt hiền tài vào vị trí trung tâm. Đây không chỉ là triết lý giáo dục mà còn là kim chỉ nam để xây dựng một đất nước hùng cường, văn minh và tiến bộ.

Tác phẩm "Hiền tài là nguyên khí của quốc gia" không chỉ là một bản hùng văn mà còn là thông điệp đầy sâu sắc, khơi nguồn cảm hứng về giá trị của trí tuệ và nhân cách, thúc đẩy mỗi thế hệ kế tiếp cùng chung tay xây dựng tương lai đất nước.

Talented and Virtuous Individuals – The Everlasting Vitality of the Nation

The Temple of Literature – Quốc Tử Giám, an iconic masterpiece of Vietnamese culture and education, is not only an architectural heritage but also a repository of 82 stone steles honoring distinguished scholars who brought glory to the nation through various historical periods. Among them, the inscription “Talented and virtuous individuals are the vital essence of the nation” by Thân Nhân Trung stands out as an eternal declaration of the indispensable role of intellectuals in the prosperity and survival of a country.

At the beginning of his work, Thân Nhân Trung asserts: “Talented and virtuous individuals are the vital essence of the nation. When vitality thrives, the country prospers; when it declines, the nation weakens.” With profound reasoning, he emphasizes that talented individuals—those who embody both intellect and virtue—are the foundation for sustainable national development. The concept of "vital essence," as deeply understood, represents the source of life that determines a nation's existence and strength. The rise or fall of a country is inextricably linked to the recognition and effective utilization of its talented individuals.

Beyond defining their importance, Thân Nhân Trung also proposes measures to encourage and honor these virtuous talents. Policies such as public recognition, awards, or inscribing their names on stone steles are not merely acts of gratitude but also ways to immortalize their contributions. The inscription of names on the steles transcends mere acknowledgment; it serves as a profound educational tool, inspiring talented and virtuous individuals to follow their example while promoting good and preventing evil within society.

Through his work, Thân Nhân Trung imparts an everlasting lesson: in any circumstance, a nation's progress hinges on placing talented individuals at its core. This principle is not only an educational philosophy but also a guiding compass for building a prosperous, civilized, and progressive country.

The work “Talented and virtuous individuals are the vital essence of the nation” is not just a magnificent piece of literature but also a profound message. It inspires generations to recognize the value of intellect and character, motivating them to contribute to the nation’s future and ensure its sustainable development.

Version 2

The Temple of Literature - National University, a masterpiece symbolizing Vietnam's culture and education, is not only an architectural heritage but also a place that houses 82 stone steles of Doctorates, honoring the talented individuals who have contributed to the nation's glory throughout various historical periods. Among these, the inscription "Intellectuals are the vital force of the nation" by Thân Nhân Trung stands out as an immortal declaration about the role of intellectuals in the rise and fall of the nation.

At the beginning of his work, Thân Nhân Trung affirms: "Intellectuals are the vital force of the nation; when the vital force is strong, the nation's power is great, and when the vital force weakens, the nation's strength diminishes." With profound reasoning, he emphasizes that intellectuals—those who possess both talent and virtue—are the solid foundation for the sustainable development of the country. "Vital force," in a deeper understanding, is the life force that originates and determines the survival of a nation. The prosperity or decline of a nation is always closely linked to the recognition and promotion of the role of intellectuals.

Not only does he highlight the importance, but Thân Nhân Trung also proposes measures to encourage and honor intellectuals. Policies such as name-recognition, rewards, or inscriptions on stone tablets are not only symbols of recognition but also ways to immortalize their value. The act of engraving doctoral steles is not merely a recognition; it also carries profound educational significance, inspiring those with talent and virtue to set an example, helping to prevent evil and promote goodness in society.

Through this inscription, Thân Nhân Trung leaves an enduring lesson: in any circumstance, a nation wishing to develop strongly must place intellectuals at its center. This is not only an educational philosophy but also a guiding principle for building a strong, civilized, and progressive nation.

The work "Intellectuals are the vital force of the nation" is not only a powerful piece of writing but also a profound message, inspiring the value of intellect and character, urging each succeeding generation to work together to build the nation's future.