Honey – Vong Co in English

Honey – Vong Co in English

Honey! Do you know I love you and miss you so much?
Night after night I cannot slee‑e‑ep… soo‑ooo‑ooo… well!

You're leaving me because of money.

I do know I, who have nothing,

I just love you by my heart, my soul.

I don’t know what to do!

No car, no job, no money, no home.

I will die very soon!

Honey, come back, you can save my life!

 

BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT

Em yêu ơi! Em có biết rằng anh yêu em và nhớ em nhiều lắm không?
Đêm này qua đêm khác, anh không thể nào ngủ được… thiệt là… không thể ngủ ngon!

Em rời bỏ anh chỉ vì tiền bạc.

Anh biết rõ mà, anh chỉ là kẻ tay trắng,
chỉ có trái tim và linh hồn này để yêu em thôi.

Anh không biết phải làm gì cả!

Anh không có xe, không có việc, không có tiền, cũng chẳng có nhà.

Anh sẽ chết rất sớm thôi!

Em yêu ơi, xin hãy quay về, em có thể cứu lấy cuộc đời anh!